Es ist DIE Wort-Neu-Schöpfung 2009, ins Leben gerufen von der 18jährigen Zynthia Miernik aus Dortmund beim diesjährigen Casting für “Deutschland sucht den Superstar” und für die Motto-Shows nochmal herausgekramt. Die schrägsten Kandidaten beim DSDS-Casting sorgen für allgemeine Volksbelustigung und manchmal auch für gewinnversprechende Vermarktungsideen. Sind wir manchmal nicht alle ein bisschen Schandale ?

DSDS und seine schrägen Kandidaten

Der Casting-Dialog: Zynthia hatte sich im Casting vor 4 Wochen für den Shakira Song “Underneath Your Clothes” entschieden, dann aber nicht nur den Songtext samt Melodie, sondern offensichtlich auch ihren Wortschatz vergessen. Zudem verursachte die Kombination aus disharmonischem Gesangsgefühl, paranoiden Wortblitzen und denglischen Vokabelbrüchen eine anfallartige Migräneattacke mit Wahrnehmungsstörungen.

Offenbar völlig weltentrückt und mitgenommen von dem Ereignis fragte Zynthia die Jury: “Bin ich jetzt weiter?”

Dieter Bohlen schrie genervt:  “Waaaas?”

Etwas skeptisch-kleinlauter wiederholte Zynthia: “Bin ich jetzt weiter?”

Dieter kopfschüttelnd, ehrlich wie immer und noch ausgesprochen human: “Vielleicht bist du im Leben weiter, aber hier bist du nicht weiter!”

Zynthia trotzig: “Waruuuuuum?”

Dieter: “Bleib bei den beiden S und deutet mit 2 Fingern: Shoppen + Saubermachen!”

Zynthia schluckte und stellte enttäuscht und zweifelnd die Frage aller Fragen: “Bin ich sooo’ne sch…ääh…äah…Schandale ?”

Die Jury glaubte sich verhört zu haben: “Was bist Du?”, fragte Volker Neumüller zur Sicherheit noch mal nach:” Zynthia etwas zweifelnder: „Schandale ? ” Volker: “Ich hab’ dich nicht verstanden…”

Jurorin Nina Eichinger schaltete und kombinierte blitzschnell (FRAU!!!): „Schandale - find ich super, das merk’ ich mir, notierte sich die Wortschöpfung, trällerte und schunkelte ausgelassen nach Gassenhauer-Melodie: “Schan-da-le——–o-ho——–Schan-da-le——–o-ho-ho-ho…..”

Zynthia: “Eeeeeehrlich?”

HURRA: “Volare” war gestern, es lebe “Schandale” - Applaus für Zynthia und vorerst Platz 1 der Wortneuschöpfungen 2009 und mein erster heißer Anwärter zum „Wort des Jahres 2009” !!!

Einzigwarige Schandale und Palagrafen

Übersetzung: Was aber wollte uns Zynthia eigentlich mit „Schandale” sagen? “Ich war nervös”, erklärte die 18-Jährige später, “ein totales Blackout”. Vieles sei ihr durch den Kopf geschossen: “Schei…, Schande, Skandal…” Irgendwie habe sie da wohl etwas durcheinander gebracht und miteinander vermischt.

Aber Schandale war eigentlich nur der Gipfel. Da gab es ja auch noch Zynthias “10-Cent-Geistesblitze” im Interview: “Ich bin goldig, megageil, super und einzigWarig“. Mit ihrer Teilnahme wollte sie ihrer Mama beweisen, dass sie echt was drauf hat: “Mama hat gesagt, du bist ein Palagraf…du schaffst das nicht…” Übersetzt heißt das wohl: Zynthia hält sich selbst (zu Recht!) für einzigartig und wahrhaftig - also wahrhaft einzigartig = einzigwarig …..und der Vergleich mit Jennifer Lopez geht hier vollkommen i.O. Zynthia!

Zynthia’s Mutter jedoch denkt, dass ihre Tochter nicht alle Paragraphen an der Schüssel hat. Sie hält die Ambitionen ihrer Tochter vielleicht für legitim (jeder hat das Recht darauf, sich zu blamieren!) - die Spekulationen ihrer Tochter auf etwaige Chancen bei DSDS stuft sie aber eher als überflüssiges Palawer ein.

Jemand, der also über seine Rechte (Paragraphen) chancenlos palawert, ist als Palagraf einzustufen!

Fazit: Auf Mütter sollte man ab und an unbedingt hören!

Durch Lampenfieber und einzigwarigem Schandalwesen verursachter Palagrafen-Wortsalat zur RTL-Prime-Time >>> da wittern Schakale natürlich sofort Randale…!!!

Horst Schlämmer hätte an dieser Stelle zu Zynthia vermutlich gesagt: “Mach’ dich nicht verrückt, Schätzele!”

→HIER (KLICK) gibts das VIDEO von SCHANDALE bei clipfish !

→HIER (KLICK) das INTERVIEW samt EINZIGWARIG, PALAGRAFEN und SCHANDALE !

und hier zum Einstimmen der Ohrwurm “Volare” von den Gipsy Kings:

Ergo: Schande + Skandal = Schandale

13.400 Suchergebnisse listet Google inzwischen zu „Schandale” und online-Wörterbücher wie die >Sprachnudel< erklären “Schandale” z.B. mit: Blödmann oder Knallkopf und ebnen damit den Schandale-Weg auf die deutschen Schulhöfe.

Schandale, de Jekken sind los!

UNGLAUBLICH: Die Musik- und Showbranche witterte sofort und ähnlich wie bei „..ich hab’ die Haare schön” sofort ihr Geschäft und nutzte den Hype von “Schandale“.
Hier der Auszug aus dem Beitrag von >derwesten<:

„Der Dortmunder Musikmanager Rico Steinbach hat Zynthia ins Studio geschickt. Zusammen mit Marcus Kuno, vom “Helden der Kreisklasse” aufgestiegen zum “Singenden Polizisten”, hat sie die Single “Schandale” aufgenommen.
Die Rechte für den “Volare”-Ableger liegen zwar noch beim Budde Verlag in Berlin, aber Steinbach will sie loseisen. Er setzt auf die RTL-Promotionmaschine. Der Kölner Privatsender werde Zynthia als “schräge Nummer 1″ bis zum Ende der DSDS-Staffel im Mai unterstützen. “Sie kriegt auch einen Auftritt bei den Motto-Shows”, so Steinbach. Er will “Schandale” als Hymne etablieren - bei Karnevalspartys und -umzügen, in Discos und Fußballstadien. Bei letzteren denkt der Dortmunder an die Arena auf Schalke. “Schandale, Randale, Skandale” - da steckt alles drin.

Und was sagt die ehemalige “Tresenbedienung” Zynthia dazu? Die ist hoch auf begeistert, offensichtlich nun doch noch, wenn auch anders als gedacht, berühmt zu werden: “Ich finde das super!”, sagt Zynthia.  Schließlich war das alles ja nicht geplant und vollkommen spontan. Sie wollte lediglich berühmt werden, weil sie keinen Bock mehr auf gemeinsame Essen und Spieleabende mit Mama und Papa hatte. Hätte ich ehrlich gesagt auch nicht, wenn ich merken würde, dass mir zuviel Scrabble derartig schadet.

Die deutsche Übersetzung vom Gipsy Kings Songtext “Volare” passt jedenfalls wie die Faust auf’s Auge zu Zynthia ihrem grandiosen Auftritt bei DSDS 2009 und ihrem unerschüttlichen Selbstvertrauen!

→HIER (KLICK) gehts zum Deutschen Songtext von “VOLARE” bei golyr

Fazit: Man muss wohl ein bisschen Gaga sein und sich einmal damit in die Öffentlichkeit trauen, dann klappts auch mit der Karriere!

Wetten dass oder Alles Schandale?

Bookmark It

Hide Sites